Articles avec #musique tag

Publié le 24 Octobre 2016

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #MUSIQUE

Repost 0

Publié le 20 Octobre 2016

Quelle est votre opinion de cette chanson ? 

C'est doux, agréable, répétitif, ennuyeux. 

Que pensez-vous de la voix du chanteur, de la musique, de la vidéo ?

A quel moment, à quel endroit aimeriez-vous l'écouter ?

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #MUSIQUE

Repost 0

Publié le 5 Novembre 2015

Manitas de Plata, ça veut dire Mains d'Argent ou doigts de fée. De son vrai nom Ricardo Baliardo, Manitas est né à Sète le 7 août 1921 et il est décédé le 5 novembre 2014 à Montpellier. C'était un célèbre guitariste gitan français. Il était illettré et ne savait pas lire une partition de musique.

Manitas de Plata a vendu plus de 93 millions d'albums . Il a fait plus de 80 disques différents. Il a joué dans le monde entier.

Manitas de Plata et son fils aîné Manero

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #MUSIQUE

Repost 0

Publié le 17 Avril 2015

Aujourd'hui j'ai reçu un commentaire d'une prof de Fle sur mon article qui parle de l'origine du mot banlieue. Tout d'abord cela m'a fait grand plaisir de recevoir un petit mot car même si je sais que mon blog est très suivi malheureusement on m'écrit rarement. C'est dommage. Louise m'a dit que l'artiste Grand Corps Malade avait fait une chanson sur la banlieue. Il n'y a pas de meilleure vidéo ni de texte plus parlant pour vous faire découvrir la banlieue. Accrochez-vous pour analyser le texte qui est très riche. Comme l'auteur le mentionne, les linguistes vont souvent en banlieue pour observer combien la langue française y est vivante. Les dictionnaires ne se publient pas assez vite pour suivre ce qui s'y passe !

Bon courage aux profs de Fle qui prépareront leurs fiches de vocabulaire ;)

Et n'hésitez pas à partager vos idées ou sources pour étudier la culture française.

ci-dessous vous trouverez les paroles ;

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #MUSIQUE

Repost 0

Publié le 28 Mars 2015

La chanteuse Indila (Fle A2-B1)

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #MUSIQUE

Repost 0

Publié le 20 Mars 2015

Hommage à Georges Delerue (Fle A1-A2)

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #MUSIQUE

Repost 0

Publié le 24 Décembre 2013

 

Si vous voulez écouter des chansons traditionnelles de noël, cliquez sur ce lien :

http://en.lyrics-copy.com/chants-de-noel.htm

 

Vous trouverez une liste de chants traditionnels et leur texte.

 

Joyeux Noël à tous !!

 

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #MUSIQUE

Repost 0

Publié le 13 Juillet 2013

Bon, je continue avec Proust, j'espère ne pas vous ennuyer... En tapant "Du côté de chez Swann" sur YouTube j'ai découvert cette version de la chanson de Dave "Du côté de chez Swann" et je la trouve sympa. Le texte évoque bien Proust ou l'idée que je m'en fais. Je ne suis pas sûre que ces chanteurs l'aient lu (peut-être que je me trompe !), sans doute qu'ils prétendent comme beaucoup de monde, mais l'essentiel c'est que les idées de Proust soient transmises au XXIème siècle. Et quand on voit la foule en délire, je me demande ce que Proust, depuis son lit de malade, aurait pensé en voyant tant de ferveur pour ses idées...
C'est vraiment super quand les siècles passent mais des auteurs ont réussi à décrire des choses intemporelles sur l'âme humaine.
 
Le texte de Dave :
On oublie, hier est loin, si loin d'aujourd'hui
Mais il m'arrive souvent de rêver encore
A l'adolescent que je ne suis plus.

On sourit en revoyant sur les photos jaunies
L'air un peu trop sûr de soi que l'on prend à 16 ans
Et que l'on fait de son mieux pour paraître plus vieux.

J'irais bien refaire un tour du côté de chez Swann
Revoir mon premier amour qui me donnait rendez-vous sous le chêne
Et se laissait embrasser sur la joue

Je ne voudrais pas refaire le chemin à l'envers
Et pourtant je paierais cher pour revivre un seul instant
Le temps du bonheur à l'ombre d'une fille en fleurs.

On oublie, et puis un jour il suffit d'un parfum
Pour qu'on retrouve soudain la magie d'un matin
Et l'on oublie l'avenir pour quelques souvenirs.

J'irais bien refaire un tour du côté de chez Swann
Revoir mon premier amour qui me donnait rendez-vous sous le chêne
Et se laissait embrasser sur la joue

Je ne voudrais pas refaire le chemin à l'envers
Et pourtant je paierais cher pour revivre un seul instant
Le temps du bonheur à l'ombre d'une fille en fleurs. 
Et la chanson de Calogéro :
 

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #MUSIQUE

Repost 0

Publié le 20 Mai 2013

Ce week end, je n'ai pas manqué Eurovision, c'est une tradition. Je pensais que nous allions présenter un artiste nul et je n'avais pas beaucoup d'espoir, comme d'habitude. Vous vous rappelez l'année dernière, Anggun avec les gymnastes olympiques ? Qu'est-ce que ça voulait dire ?? Ri-di-cu-le.
J'ai lu dans la presse que l'artiste de 2013, Amandine Bourgeois, s'est excusée de ne pas avoir été au mieux de sa forme. Elle a fait la fête toute la semaine, a beaucoup fumé, bu et "pleuré toute la soirée la veille", parce que, disait-elle, elle n'est pas une sainte. Apparemment, son équipe lui aurait préparé une boisson alcoolisée assez forte juste avant de monter sur scène, pour "anésthésier la douleur" pour ses cordes vocales. Donc, on ne pouvait pas s'attendre à une chanson exceptionnelle, après tout, c'est la France donc on va se planter. Mais finalement, je trouve que la musique n'était pas si mal, Amandine chantait juste (on a entendu bien pire), la mise en scène était simple mais pas ridicule. Aussi, elle chantait en français, ce que j'ai apprécié, rappelons que c'est l'EUROvision quand même et ça m'énerve quand je vois tous ces musiciens chanter en anglais ! 
Bref, cette année, je n'ai presque pas honte. Alors, pourquoi la 23ème place ? J'ai envie de dire qu'on méritait mieux et les Internautes semblent d'accord aussi. Et vous, qu'est-ce que vous en pensez ?
 
 
Les gagnants français de l'Eurovision :
André Claveau en 1958 avec "Dors mon amour" (Il a une belle voix mais j'avoue m'endormir un peu en l'écoutant... La chanson porte bien son titre !).
 
Jacqueline Boyer en 1960 avec "Tom Pilibi" (Elle chante bien mais le choix de la chanson est bizarre, non ?)
   
Isabelle Aubret en 1962 avec "Premier amour " (Je trouve cette musique assez sympa et j'aime bien les paroles)
     
Frida Boccara en 1969 avec "Un jour, un enfant" (Attention, préparez les kleenex : les violons arrivent en force !)
       
Marie Myriam en 1977 avec "L'oiseau et l'enfant" (C'est complètement kitch, la musique, les paroles, la voix, mais j'adore ! Quand j'écoute cette chanson, je ne peux m'empêcher de taper du pied et de sourire).
 
Bon, voilà, je trouve qu'on s'est pas trop mal débrouillés cette année comparé à ce qu'on a pu présenter les années précédentes et à ce qu'il y avait de la part des autres pays. Mais il paraît qu'Amandine aurait dû présenter une musique pop, en anglais, avec beaucoup de danseurs plutôt qu'une musique rock, jugée apparemment "trop sombre" pour les goûts modernes.
Eurovision, est-ce politique comme disent certains ? On dira que l'important c'est de participer :( Moi cette année je garde la tête haute.

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #MUSIQUE

Repost 0

Publié le 5 Mai 2013

Récemment je vous ai parlé de la Bretagne, de sa culture et particulièrement de sa musique. Je pense que je dois faire justice à la musique corse, que je trouve tout aussi magnifique. Hier, je me suis promenée sur Internet et j'ai trouvé un jeune chanteur corse, Florian Carli, qui participait à l'émission "The Voice". Sa voix était superbe et représente si bien la culture corse, je vous la fais immédiatement partager : link
 
Voici les paroles en Corse de "Sintineddi" :
Tali un ochju lampatu à u mare latinu
O una mani porsa à l'imperi à liventi
Un sognu maladettu d'eternu scarpiddinu
O una chjama antica chi più nimu n'ùn senti

Tali i voci chi funu da culandi à l'ora
E li visi di petra chi dissinu di nò
Quidda sumiglia strana chi ùn si volsi mora
E l'idea chi tandu tuttu quì principiò

Tali a mani chi vensi in tempu d'ancu à fà
E vi feci d'altura cù quiddu arti supranu
Un era ancu lu mondu é n'erati digià
Guardiani impitrati di u ricordu umanu

Tali l'abbracciu primu chi u silenziu vi deti
E li sapienzi arcani cù li so canti immersi
Di ciò chì ùn hè storia tiniti li sicreti
Tali una citatella chi a mimoria persi
 
Et voici la traduction :
Sentinelles
Tel un regard lancé à la mer latine
Ou une main tendue aux empires du levant
Tel un rêve maudit d’éternel piétinement
Ou un antique appel que personne n’entend
Telles les voix qui en ce temps s’élevèrent
Et les visages de pierre de ceux qui refusèrent
Etrange ressemblance qui jamais ne mourra
Et l’idée qu’alors tout ici commença
Sentinelles
Telle la main levée qui sortait du néant
Et vous donna la stature, fille de l'art suprême
Ce n'était pas le monde et vous en étiez déjà
Gardiens pétrifiés du souvenir humain
Telle la première étreinte que vous donna le silence
Et les savoirs mystérieux avec leurs chants immergés
De tous les secrets que ne disent pas l'histoire
Telle une citadelle que la mémoire a perdue.
 
 
Pour les puristes, je vous propose d'écouter une interprétation par un groupe corse renommé, Canta u Populu Corsu :
 
Il faut savoir que les Corses utilisent en général juste leur voix pour chanter. Il y a parfois des instruments de musique pour accompagner mais ils n'en n'ont pas besoin ; leur voix seule est superbe ! A l'origine, les chants corses sont des chants de bergers. Maintenant, si vous avez l'opportunité de visiter la Corse et de profiter de son soleil et de sa cuisine, vous pourrez aussi entendre des Corses chanter dans la rue, dans les églises, dans les fêtes... Les jeunes semblent aussi fiers d'être Corses que leurs aînés et dans ce petit coin de paradis la mondialisation ne semble pas avoir d'influence. 
Voici les musiciens corses les plus célèbres : Canta u Populu Corsu, L'Acusgi, Tavagna, I Chjami Aghjalesi, I Muvrini, A Filetta, Barbara Furtuna, Voce Ventu. Promenez-vous sur Youtube et écoutez-les ! 
 
Des chansons que j'aime bien
 
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #MUSIQUE

Repost 0