Une peinture de Monet dégradée

Publié le 26 Janvier 2009

painting.jpgDans la nuit de samedi à dimanche, un groupe de personnes a forcé une porte du musée d’Orsay, alors fermé, et a dégradé "Le pont d'Argenteuil", un des paysages préféré de Monet. Le tableau, réalisé en 1874, a été "sévèrement endommagé", selon le ministère de la Culture, qui parle d’une déchirure "sur au moins 10 centimètres".

 
Toujours selon le ministère, les individus qui ont commis l’effraction étaient "passablement éméchés (=drunk)". "Le signal d'alarme s'est mis en route et en partant, ils ont mis un coup de coude ou de poing au tableau", a expliqué Paul Rechter, conseiller en communication de la ministre de la Culture, Christine Albanel. Selon le ministère, ces individus n'ont "a priori" pas été interpellés (=trouvés par la police). Mais une caméra de surveillance a enregistré l'effraction (=quand vous entrez illégalement dans un endroit).
 
La ministre de la Culture a exprimé dimanche son "indignation" (=elle est choquée, révoltée), précisant qu'elle avait saisi la garde des Sceaux Rachida Dati afin "d'étudier la possibilité d'adapter à la spécificité de la délinquance touchant les biens culturels, des dispositions du Code Civil relatives au vol, au recel et à l'intrusion". 

Cet incident fait en effet ressurgir la question de la sécurité dans les musées, après d'autres précédents (=des actes similaires qui se sont passés avant) ces derniers mois. Ainsi, une jeune femme qui avait embrassé avec ses lèvres maquillées de rouge une toile blanche de l'Américain Cy Twombly exposée à Avignon comparaîtra mardi devant le tribunal correctionnel de cette ville pour dégradation d'oeuvre d'art.
 

Rédigé par frenchteacher

Publié dans #ART-MODE

Repost 0
Commenter cet article