Publié le 31 Octobre 2013

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #PRONONCIATION-PHONETIQUE

Repost 0

Publié le 29 Octobre 2013

L'affaire Leonarda aura fait couler beaucoup d'encre, il faut dire qu'elle réunit tout pour la rendre brûlante d'actualité, entre les élections municipales et europénnes de l'année prochaine, la situation des Roms en France et l'éternelle question des sans-papiers.

Rappelons les faits ; Leonarda a 15 ans, elle vivait en situation irrégulière depuis presque cinq ans en France avec ses parents et ses 5 frères et soeurs. Le droit d'asile a été plusieurs fois refusé à la famille dont le père est Kosovar mais les autres membres nés en Italie.

La famille Dibrani ne semble avoir aucun droit pour rester en France, cependant le maire de leur ville d'origine en Italie ne veut pas les accueillir et personne excepté le père ne parle albanais. Suivant la procédure, la famille a été expulsée le 9 octobre dernier. Mais voilà, Leonarda a été interpelée alors qu'elle faisait une sortie scolaire. 

Depuis, toute la France est en émoi et chacun a son opinion sur l'affaire Leonarda. Bien sûr, les étudiants sont immédiatement descendus dans la rue, une cinquantaine de lycées ont été bloqués, des manifestants ont défilé à Paris. Ceux de gauche rappellent les rafles des juifs, les opposants au gouvernement quant à eux soulignent l'indécision du président. Il faut dire que François Hollande a offert à Leonarda la possibilité de venir terminer ses études en France, sans sa famille. Certains ont qualifié cette invitation de "cruauté abjecte", demandant comment une adolescente pourrait vivre loin de sa famille pour étudier.

Les débats sur l'immigration, la naturalisation des sans-papiers et à savoir qui a le droit d'être Français ou non sont de nouveau ouverts. Ce qui est sûr c'est que l'opinion du grand public ne va pas changer et que vous entendrez les mêmes clichés : "Nous sommes la risée des autres pays européens", "Hollande ménage la chèvre et le chou", "Ca va donner des points au F.N".     

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #POLITIQUE-ECONOMIE-PRESSE

Repost 0

Publié le 28 Octobre 2013

  

 

 Bonjour et Bienvenue ! 

Please find below the articles that I recommend for you.

Don't forget to check the music section as well as the tourism one which has lots of photos and videos. 

You can also read the complete beginners articles to revise a bit before starting ;)

Have fun! 

 

Articles for complete beginners in French (Fle A1)  

 

Grammaire, vocabulaire, rôle-plays ;

J'aime le printemps (Fle A1 - A2 petit texte sur les saisons)

Fanny Ardant (Fle A1 - A2 description physique)

Mathilde Seigner (Fle A1-A2 description physique et de personnalité)   

 

En face, derrière, à côté... (Fle A1 - A2) 

Je fais la description d'une photo (Fle A1-A2)  

Je parle de mon quartier (Fle A2 vocabulaire des magasins et prépositions de lieu)  

Je parle de mon quartier (Fle A2 prépositions de lieu)  

 

Réserver une chambre d'hôtel (Fle A2 - B1) 

Qui veut aller à la plage... à Paris ? (Fle A2 les verbes modaux)  

J'écoute Zaz : "je veux" (Fle A2 les verbes modaux)  

    

Qu'est ce que vous avez fait ce week-end ? (Fle A1- A2 passé composé)

Mes vacances cet été (Fle A1 - A2 le passé composé)

J'ai visité le village de Barr en Alsace (Fle A2)

Que faire à Strasbourg ? (Fle A1-A2)

Le fantôme de l'opéra, par Gaston Leroux (Fle A1 - A2 passé composé) 

Colette, auteur à scandales (Fle A2 biographie au passé composé)

Petite biographie d'un grand photographe ; Willy Ronis (Fle A2 passé composé)  

Alain Ducasse (Fle A2 je fais une biographie)  

Josiane Balasko (Fle A2 passé composé) 

Julie Delpy (Fle A2 passé composé) 

Je n'ai pas travaillé (Fle A1 - A2 passé composé avec négation) 

Texte au passé composé avec des verbes en -u (Fle A2 niveau élémentaire) 

Gertwiller et son fameux pain d'épices (Fle A2 passé composé et imparfait)  

 

Amadou et Mariam (Fle A1 - A2 vocabulaire des vêtements et adjectifs) 

 

C'est le week end ! (Fle A1 - A2 futur proche) 

Je vais bronzer (Fle A2 futur proche)  

Qu'est-ce que vous allez faire à noël ? (Fle A2 le futur proche)

 

la fête du travail (Fle A2 pronom on)   

 

La gastronomie française ;

Les fruits et légumes - fruits and vegetables in French (fle A1-A2)

A la fromagerie 

A la boucherie 

A la charcuterie 

A la poissonnerie 

 

La culture française ; 

Jean Rochefort (Fle A2)  

Les 10 premières entreprises françaises à la Bourse de Paris (Fle A2)  

jacques prévert - déjeuner du matin (Famous poem; "breakfast")

Henri Matisse (Fle A1 - A2 je fais une description, je donne mon opinion, je parle de l'Art)

Le livre "chocolat" de Joanne Harris ; une amère déception (Fle A2 description d'un film / livre)

Quand il pleut, j'aime écouter Henri Salvador (When it rains, I like to listen to this music) 

Le nouveau CD de Carla Bruni 

 Pierre de Coubertin et les Jeux Olympiques - French false beginner/intermediate and advanced (Fle A1-A2 et B1)  

Astérix - French false beginner/elementary (Fle A1-A2) 

Les présidents de la Vème république ; Charles de Gaulle - French false beginner/elementary (Fle A1-A2) 

Les dialectes en France - french False beginner/elementary (Fle A1-A2)

Les femmes de Sarkozy - French politics (Fle A1-A2)

Les musiques du film "Tous les matins du monde" (Fle A1 - A2 je donne mon opinion)  

Un classique du cinéma français : "Jean de Florette" (Fle A1-C2) ;  (with English subtitles)

Le film "Amélie" (Fle A1-C2)  (with English subtitles) 

L'équipe de France - Coupe du monde de football 2010 (Fle A1- A2 vocabulaire du football)  

J'adore Julien Doré ! (Fle A1- A2 musique française)

La chandeleur (Fle A2 traditions françaises) 

 

 

Voir les commentaires

Repost 0

Publié le 28 Octobre 2013

Hier, nous avons changé d'heure pour économiser de l'électricité. Cela m'a fait penser à l'expression "Paris, ville des lumières" et j'ai cherché de jolies photos de Paris la nuit pour vous. J'adore Paris la nuit ! 

 

 

La Conciergerie et les quais de Seine. Photo de Renaud Echard ©.

 

La place de la Concorde

 

Montmartre. Photo de Michel Morin. Site : link (superbes photos de Paris la nuit !)

 

Place Vendôme.

 

Le Louvre.

 

Les Champs Elysées

 

Notre-Dame.

 

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #J'AIME - JE N'AIME PAS

Repost 0

Publié le 27 Octobre 2013

undefined 

 

    

Histoire, économie, presse ;

La fête des mères et les manifestants anti-mariage gay (Fle B1-B2)

Un faux tweet pour se faire bonne presse ? (Fle B1-B2 conditionnel de supposition)

Des produits de luxe français fabriqués en Chine (Fle B2-C1)

Quelle est l'origine du mot "impôt" ? (Fle B1)

La presse française et sa couleur politique (Fle A2-B1)

Sur l'existence de Dieu et la sortie des mineurs du Chili (Fle B1- B2 plus-que-parfait et conditionnel passé)

Définir un mot, est-ce endoctriner ? (Fle B1 - C1)

Le Tour de France (Niveau intermédiaire, avancé B1)

Réussir sa vie (Fle B1)

L'expression "faire la grève"

Merci monsieur Poubelle ! (Fle B2 - C2)  (Article de niveau avancé /expert)

les Français veulent plus de sécurité (Niveau avancé B2 / C1)

les français et l'école (Niveau avancé B2 / C1)

Pondichéry française 1673 - 1954 (Fle A2 - B2 histoire d'une ville) (partie en vert)

Haiti

le Francais dans le monde (Certaines parties pour le niveau avancé / expert)

Pierre de Coubertin et les Jeux Olympiques (Niveau intermédiaire / avancé B1)

la rentrée des classes (Niveau avancé B2 / C1)

Sarkozy en Corse (Niveau avancé B2 / C1)

Consommer moins pour mieux vivre (vidéo pour la classe de Fle A2 - B2)

 

Cuisine et gastronomie ; 

La gastronomie française et le micro-ondes (vidéo pour la classe de Fle A2 - B2)

Pourquoi passer le vin en carafe ? (Fle B1- B2 vocabulaire du vin)   

paysages de la région Champagne

vins de France

A la fromagerie (Voir la fin de l'article)  

Mm, la tarte aux fraises...

les macarons d'Auzou  

 

Art / Mode ; 

le douanier Rousseau et sa peinture

Au revoir Willy Ronis, et merci pour vos belles photos ! (Fle B2-C1 vocabulaire photo)  

qui était rené lacoste?

Une peinture de Monet dégradée

Elle avait beaucoup changé... (Fle B1 - B2 Plus-que-parfait, gérondif et participe présent)  

 

Musique ; 

Hommage à Henri Salvador (Fle A1 - B2) 

"J'aurais voulu être un artiste" (Fle B1 conditionnel passé)  

J'adore Edith Piaf - classique francais

alain souchon

une chanson de Tété pour célébrer l'automne

bénabar

olivia ruiz, c'est sympa

Dalida

Un peu plus de Tryo? (Niveau avancé B2 / C1)

Le dernier album de Tryo (Niveau avancé B2 / C1)

La chanson "Respire" de Mickey 3D (Fle A2 - C1)

 

Cinéma ; 

La série télé "Les Revenants" (Fle B1-B2)

Pari perdu de Sylvain Chomet pour "l'illusionniste" ? (Fle B1 - C1 plus-que-parfait et conditionnel passé)

les acteurs français préférés des français

Carole Bouquet (Fle B1 critique négative d'une actrice)  

Sophie Marceau

l'arnacoeur avec Romain Duris et Vanessa Paradis

un prophète - film de Jacques Audiard

bienvenue chez les ch'tis

Edith Piaf: le film "la môme"

ne le dis a personne

Le film "l'enquête corse" (Niveau avancé B2 / C1)

Un classique du cinéma français : "Jean de Florette" (Fle A1-C2)

Le film "Amélie" (Fle A1-C2) 

 

Littérature ; 

"Heureux qui comme Ulysse" et petite réflexion sur l'identité nationale (Fle A2-B2 niveau intermédiaire + à avancé)

Mon texte sur l'amour, pour le mariage de mes amis (Fle A2 - B1)

aimé césaire - le concept de "négritude"

Simone de Beauvoir

Albert Camus

Astérix (Niveau élémentaire mais avec une vidéo amusante qui critique l'administration française ; niveau avancé)

"Roman de gare" ou "pavé" ? (Fle A2-B1-B2)  

 

Grammaire et vocabulaire ; 

Révision totale : grammaire, conjugaison, orthographe ! (Fle B1-C2)  

Mes projets au futur antérieur (Fle B1 - B2)

Ce que j'aurais dû faire... (Fle B1 conditionnel passé)  

L'accord des participes passés et autres fautes de Français à éviter (Fle B1)  

Exercices sur l'accord des participes passés (Fle B2)

Il faut que je révise mon subjonctif…

le rituel des cartes de bonne année (avec du subjonctif)

an/année, matin/matinée, jour/journée...?!? (Une bonne révision pour tous les niveaux !) 

Mes comptes en banque (Niveau intermédiaire / B1)

Fait divers "Elle aimait trop les animaux" (Fle A2 - B1 passif et plus-que-parfait) 

Fait divers sur une aire de vacances (Fle A2 - B1 gérondif et plus-que-parfait)  

 

Expressions idiomatiques ;

Des expressions avec le verbe "tenir" (Fle B2)

"Prendre à brûle pourpoint", mais qu'est-ce qu'un pourpoint ? (Fle B2)

Dérober, une expression amusante (Fle B2-C1)

Le ménage de printemps, un nettoyage plus spirituel qu'il n'y paraît (Fle B2)

Le carême et les boucs émissaires (Fle B1 - B2 imparfait, passé composé et plus-que-parfait)  

Quelle est l'origine du mot banlieue ? (Fle A2 - B1) 

Avoir l'air "guindé", une expression qui ne date pas d'hier... (Fle A2 - B1)  

Beau ? Quel prénom ridicule ! (Fle A2 - B1 expressions idiomatiques)

Les jeunes et le langage (Fle B2-C2) 

Syndrome de Paris ; des touristes déçus jusqu'à en être hospitalisés ! (Fle B1- C1)   

Attendre pendant 107 ans et autres expressions (Fle B1- B2)

A la boulangerie (expressions idiomatiques à la fin de l'article)

"j'ai fait le poireau pendant une heure!"

 

Petite philosophie ;

Un site qui parle de la situation des femmes (Fle B1-B2)

Qu'est-ce qu'une tenue correcte à l'école ? (Fle B1-B2)  

Mes bottes ont rendu l'âme (Fle B2)  

French children don't throw food (Fle B1-B2 discussion sur l'éducation à la française)  

Croyez-vous aux coïncidences ? (Fle B2 temps du passé)

"Combien de touristes vont à l'étranger simplement pour dire j'y étais ? (Fle B1)

Question sur la langue maternelle et l'identité (Fle B1-B2 plus-que parfait et conditionnel)   

Voir les commentaires

Repost 0

Publié le 27 Octobre 2013

Ce matin, nous avons changé l'heure à nos pendules, j'ai donc une heure de plus pour me promener sur Internet. Comme d'habitude, je vais sur YouTube. J'écoute de la musique, je regarde des films ou des documentaires. Je suis tombée sur une émission que j'aime bien et qui s'appelle "Les Maternelles". Cette émission parle des bébés, de l'éducation et dans cette vidéo ils parlaient de la fessée. Comme j'ai appris récemment que 83% des Français donnent une fessée à leurs enfants de temps en temps et qu'ils seraient contre une loi interdisant la fessée, alors que beaucoup de pays européens ne recommandent pas cette pratique, j'ai décidé de regarder cette émission :
 
   
L'émission a présenté un cours reportage intéressant sur l'histoire de la fessée (regardez à partir de la minute 8:45). Ce reportage a dit que l'auteur Jules Vallès a été la première personne à parler de son expérience personnelle et du fait qu'il avait été battu tous les jours par ses parents.
Qui était Jules Vallès ? Le nom me dit quelque chose. Oui, oui, son livre "l'enfant" est bien connu. Je cherche sur Internet et je trouve même un site où on peut lire son livre en entier : link
Voici le premier paragraphe : "Ai-je été nourri par ma mère ? Est-ce une paysanne qui m’a donné son lait ? Je n’en sais rien. Quel que soit le sein que j’ai mordu, je ne me rappelle pas une caresse du temps où j’étais tout petit ; je n’ai pas été dorloté, tapoté, baisoté ; j’ai été beaucoup fouetté.
 Ma mère dit qu’il ne faut pas gâter les enfants, et elle me fouette tous les matins ; quand elle n’a pas le temps le matin, c’est pour midi, rarement plus tard que quatre heures."
Je continue mes recherches sur Jules Vallès. Il n'a pas écrit beaucoup de livres, pourtant son nom m'est très familier. Qui est-il ? J'apprends qu'il est né en 1832 et qu'il est mort en 1885. Il a eu une enfance malheureuse et pauvre. Son père était un instituteur très strict, sa mère une paysanne violente. C'est gai ! Jules Vallès est devenu un révolutionnaire, journaliste et écrivain d'extrême gauche. Il a fondé le journal le cri du peuple. Il a été condamné à mort et a dû s'exiler pendant neuf ans. Il a écrit une trilogie largement autobiographique dont le premier tome s'intitule "l'enfant".
Jules Vallès est enterré au cimetière du Père Lachaise. On dit que cent mille personnes ont assisté à ses funérailles.  
 
Une citation de Jules Vallès :
"J'ai toujours été l'avocat des pauvres, je deviens le candidat du travail, je serai le député de la misère ! La misère ! Tant qu'il y aura un soldat, un bourreau, un prêtre, un gabelou, un rat-de-cave, un sergent de ville cru sur serment, un fonctionnaire irresponsable, un magistrat inamovible ; tant qu'il y aura tout cela à payer, peuple, tu seras misérable !"
 
Mon article sur la fessée ; Pour ou contre la fessée ? (Fle A2-B1)
 

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #LITTÉRATURE

Repost 0

Publié le 24 Octobre 2013

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #PRONONCIATION-PHONETIQUE

Repost 0

Publié le 23 Octobre 2013

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #PRONONCIATION-PHONETIQUE

Repost 0

Publié le 19 Octobre 2013

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #PRONONCIATION-PHONETIQUE

Repost 0

Publié le 18 Octobre 2013

Articles de niveau intermédiaire + (Fle A2 - B1)

 

Les choses deviennent sérieuses ; bravo ! 

     

Grammaire et vocabulaire ;

Qu'est-ce que les hommes n'aiment pas à la Saint-Valentin ? (Fle A2 les adverbes)

Réserver une chambre d'hôtel (Fle A2 - B1)

L'expression "faire la grève" (Fle A2 passé composé et imparfait)

Pour ou contre la retraite à 60 ans ? (Fle A2-B1 discours rapporté, imparfait et plus-que-parfait)  

Si j'habitais en France (Fle A2-B1 le conditionnel) 

Calogéro chante Proust "du côté de chez Swann" (Fle A2-B1 le conditionnel)  

Il faut que je révise mon subjonctif… (Fle A2 - B1)   

Mes projets au futur antérieur (Fle B1 - B2)

Ce que j'aurais dû faire... (Fle B1 conditionnel passé) 

Je me suis brûlée en cuisinant ! (Fle A2-B1 verbes réfléchis et gérondif)  

 

Faits divers ;

Fait divers "Elle aimait trop les animaux" (Fle A2 - B1 passif et plus-que-parfait)  

Fait divers sur une aire de vacances (Fle A2 - B1 gérondif et plus-que-parfait)

Une policière sort une fillette de cinq ans de la cantine pour un impayé (Fle B1 fait divers)  

 

Art, mode ;

la vie de coco chanel

qui était rené lacoste?

Le douanier Rousseau et sa peinture (Fle A2 - B1 imparfait et plus que parfait)  

 

Histoire et expressions idiomatiques ;

La légion d'honneur, une perte de sens ? (Fle B1 Subjonctif)

Connaissez-vous l'origine des mots banquier et crédit ? (Fle A2-B1)

Le dernier discours de Nicolas Sarkozy (Fle A2-B1)

La presse française et sa couleur politique (Fle A2-B1)

Les régions de France d'Outre-Mer

Haiti

Des vins de France américains ?!? (Fle A2-B1)

Le Français dans le monde (Fle A2 - B1 les différents accents en Français)

 

Quelle est l'origine du mot banlieue ? (Fle A2 - B1)  

Avoir l'air "guindé", une expression qui ne date pas d'hier... (Fle A2 - B1)

"Bruxellisation" (Fle A2 - B1)

Rendez-vous à la Saint-Glinglin (Fle A2 expression idiomatique)

"Ça caille" et autres expressions idiomatiques sur le froid (Fle A2 français intermédiaire)      

 

Cuisine et gastronomie ;

la chandeleur

mmh! j'adore la galette des rois

La gastronomie française et le micro-ondes (vidéo pour la classe de Fle A2 - B2)

 

Cinéma ;

Le cinéma français se porte bien (Fle A2)

Alain Corneau, réalisateur de "Tous les matins du monde", nous a quittés (Fle A2)

Les acteurs français préférés des Français (Fle A2-B1)

julie delpy

l'arnacoeur avec Romain Duris et Vanessa Paradis

ne le dis a personne

un prophète - film de Jacques Audiard

Le petit Nicolas fait son cinéma

Un classique du cinéma français : "Jean de Florette" (Fle A1-C2)

Le film "Amélie" (Fle A1-C2)  

 

Musique ;

Ma liberté de penser par Florent Pagny (Fle A2 - B1 vocabulaire des objets quotidiens)

la chanteuse Camille

J'adore Julien Doré !

La chanson "Respire" de Mickey 3D (Fle A2 - C1)  

Dalida (Fle A2 ne...que)  

 

Livres et BD ;

En quête de spiritualité avec Arnaud Desjardins (Fle A2-B1 niveau intermédiaire)

Quelle célébrité pour avril ?

Astérix

Mon rêve familier - Paul Verlaine

victor hugo - demain dès l'aube

Le givre de Maurice Carême (Fle A2 - B1)  

Le dimanche cauchemardesque de monsieur Sébastien (Fle A2)

Les aventures de Monsieur Sébastien, épisode 2.2 (Fle A2) 

Les aventures de Monsieur Sébastien, épisode 2 (Fle A2) 

Les aventures de Monsieur Sébastien, épisode 1 (Fle A2)  

"Roman de gare" ou "pavé" ? (Fle A2-B1-B2)  

 

Petite philosophie ;

http://www.culturefrancaise.fr/2015/10/les-experiences-sur-les-animaux-est-ce-moral-fle-a2-b1.html

Pour ou contre la fessée ? (Fle A2-B1)

L'OCDE analyse le taux de bonheur dans le monde (Fle A2-B1)

La recherche du bonheur (Fle A2 - B1 conditionnel)

Mon texte sur l'amour, pour le mariage de mes amis (Fle A2 - B1)

Réussir sa vie (Fle B1)  

Consommer moins pour mieux vivre (vidéo pour la classe de Fle A2 - B2)

Citations sur le travail (Fle A2)

Citations sur l'argent (Fle A2 - B1)

Paul Gauguin et 3 questions philosophiques (Fle A2-B1)     

Voir les commentaires

Repost 0