Publié le 31 Mai 2012

Ah, j'adore la gastronomie française ! J'adore le vin, le pain, le fromage, les croisants... Euh, les croissants ?

A l'origine, les croissants n'étaient pas français. Qui a apporté les croissants en France ? C'est facile ! Les croissants viennent d'Autriche ; on les appelle des viennoiseries.

Quelle célèbre Autrichienne est venue vivre en France et a apporté la tradition des croissants de son pays ?

...

...

...

 Vous avez trouvé ? Bien sûr, c'est Marie Antoinette !

Et dire qu'on lui a coupé la tête pour une histoire de brioche... 

 

Apparemment, les croissants existent en Autriche depuis l'an 1000. Ils sont arrivés en France avec Marie-Antoinette vers 1770. Ils sont devenus populaires avec le petit-déjeuner français dans les années 50. C'est très récent, pour un symbole français !

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #HISTOIRE ET TRADITIONS

Repost 0

Publié le 30 Mai 2012

 

Dimanche prochain, on fêtera la fête des mères. Que ferez-vous ce jour-là ?

 

Les enfants donneront des poèmes et des objets préparés à l'école,

Les adolescents offriront un cadeau acheté avec leur argent de poche,

Les adultes penseront à quelque chose d'original,

Les papas apporteront peut-être des fleurs.

 

Et vous, téléphonerez-vous à votre maman ? Irez-vous au restaurant ?

 

Qu'achèterez-vous ? Ah, chaque année, on cherche LE cadeau qui fera plaisir. J'imagine que samedi il y aura beaucoup de monde dans les boutiques. Les magasins et les supermarchés seront pleins d'idées et de choses commerciales à acheter. Et vous, prendrez-vous un parfum, un produit de beauté, un objet de décoration, un kindle ? Pas un gadget pour la cuisine, s'il vous plaît !

 

undefinedDimanche, il y aura la queue à la boulangerie, pour le pain comme d'habitude, mais aussi pour le gâteau du dimanche. Mm, je prendrai une tarte aux fruits ou peut-être une tarte au citron...

 

J'espère qu'il fera beau et qu'on pourra faire une promenade dans le parc après déjeuner.

 

 

Ah, vivement dimanche ! Bonne fête à toutes les mamans !

 

  

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #HISTOIRE ET TRADITIONS

Repost 0

Publié le 27 Mai 2012

Hier, c'était l'Eurovision. 26 candidats ont participé. Il y avait 20 000 spectateurs et 100 millions de téléspectateurs. Le spectacle était à Bakou, en Azerbaïdjan. La chanteuse française s'appelait Anggun et elle a chanté et dansé sur une musique d'Echo, "You and I".

J'ai voulu regarder Eurovision mais mon mari ne voulait pas. "C'est nul" ! a t-il déclaré. Donc, nous avons regardé un documentaire à la place. Pendant la publicité, nous avons regardé Eurovision. Et c'était le moment de la France ! Quelle chance !

Euh, non, en fait. C'était tellement nul que j'ai regardé mon mari et j'ai dit "ok, on retourne au documentaire !"

RI-DI-CU-LE ! Horrible ! Nous sommes arrivés 22 sur 26 ? Ce n'est pas une surprise !

 

 

 

Est-ce que vous avez écouté la Suède ? Ils ont gagné, pour la quatrième fois. Et la France, elle, n'a pas gagné depuis... 1977 !

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #MUSIQUE

Repost 0

Publié le 25 Mai 2012

Hier, nous parlions des impôts en classe. Une étudiante m'a dit qu'elle trouvait que le mot impôt ne faisait pas très français, qu'on dirait même un mot raccourci comme ciné, restau, gym... Quelle en est l'origine, m'a t-elle demandé.

Ah, une nouvelle colle ! Mais en fait, c'est très simple et logique. En effet, Internet m'a appris que le mot impôt venaitt du latin impositum. Un impôt est une chose qui est imposée. Mais oui bien sûr, que suis-je bête !

  

Quelques citations amusantes sur les impôts :

  

"C'est au moment de payer ses impôts qu'on s'aperçoit qu'on a pas les moyens de s'offrir l'argent que l'on gagne".

Marcel Pagnol, écrivain.

 

"L'administration en France c'est très fertile : on plante des fonctionnaires, il y pousse des impôts".

Coluche, humoriste et comédien.

 

"Les impôts ont été inventés pour que tout le monde n'ait pas envie de réussir".

Philippe Bouvard, journaliste, humoriste et présentateur.

 

"Lidéal, ce serait de pouvoir déduire ses impôts de ses impôts".

Jean Yanne, acteur, auteur, réalisateur, producteur et compositeur.

 

Pour la petite histoire, j'imagine que vous connaissez l'impôt sur les portes et fenêtres ? Il a été crée en France en 1798 et finalement supprimé en 1926, quand l'Etat a finalement compris que cet impôt avait un effet désastreux sur la santé de ses citoyens. En effet, pour taxer les propriétaires, l'Etat a eu l'idée de créer une taxe sur le nombre de portes et de fenêtres. Plus elles étaient nombreuses et grandes, plus le propriétaire payait d'impôts. Autant vous dire que beaucoup de fenêtres ont été supprimées et d'autres peintes sur les murs pour créer l'illusion d'une fenêtre !

 

Une chanson amusante sur les impôts, par les Inconnus : 

 

 

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #HISTOIRE ET TRADITIONS

Repost 0

Publié le 24 Mai 2012

C'est la crise ! Non, il y a des entreprises qui marchent bien.

Voilà les dix premières entreprises françaises au CAC 40 :

 

Total (pétrole), Premier groupe, 83 milliards d'euros

undefined

 

SANOFI (pharmaceutique), 2ème groupe, 75 milliards d'euros

 

LVMH (60 marques de luxe : Louis Vuitton, Moët et Chandon, Veuve Cliquot, parfums Christian Dior, Givenchy, Gerlain, Kenzo, Céline, TAG Heuer...), 3ème groupe, 62,6 milliards d'euros

undefined

 

L'Oréal (cosmétiques), 4ème groupe, 55 milliards d'euros

undefined

 

GDF SUEZ (énergie), 5ème groupe, 38,3 milliards d'euros 

undefined

 

BNP Paribas (banque) 6ème groupe, 34,1 milliards d'euros

undefined

 

Danone (agroalimentaire), 7ème groupe, 34 milliards d'euros

 

EDF (énergie) 8ème groupe, 30 milliards d'euros

undefined

 

France Télécom (télécommunications), 9ème groupe, 27,6 milliards d'euros

 

 

Air liquide (gaz industriel), 10ème groupe, 27 milliards d'euros

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #POLITIQUE-ECONOMIE-PRESSE

Repost 0

Publié le 23 Mai 2012

  

 

Le lundi matin, je vais au travail. J'arrive au bureau à 9 heures. A midi, je vais à la cantine, je déjeune avec mes collègues.

Le soir, je rentre à la maison vers 7 heures.

 

Le mardi, je mange au restaurant, avec des clients. Le soir, je vais à la gym.

 

Le mercredi matin, je vais à une réunion avec mes collègues. Le soir, je vais au cinéma !

 

Le jeudi, je ne vais pas à la cantine. Je mange un sandwich au parc ou je vais dans un petit café.

 

Le vendredi soir, je vais au bar avec mes amis. Je ne vais pas en discothèque ; je n'aime pas danser !

 

Le samedi, je ne vais pas au bureau. Je vais à la banque, au supermarché, à la bibliothèque, au centre commercial pour faire du shopping. Le soir, je vais au restaurant avec mon mari, en général un restaurant indien, thai ou chinois.

 

Le dimanche, je ne vais pas à la gym ! Je vais au musée, au parc, au cinéma.

Je vais déjeuner chez mes amis.

 

Et vous, quand est-ce que vous allez...

Au parc

Au musée

A la gym

Au stade de foot

Au pub

Au restaurant

En discothèque

Chez vos parents

Chez vos amis

A l'aéroport

A la gare

Aux États-Unis

Aux Pays-Bas

 

A la piscine

undefined

 

Au club de tennis

 

Chez le coiffeur

 

Chez le dentiste

A l'école

....

 

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #GRAMMAIRE-VOCABULAIRE

Repost 0

Publié le 22 Mai 2012

Je me présente : je m'appelle Vanessa, j'ai 33 ans, je suis professeur de Français. J'adore mon travail. Je suis professeur depuis 10 ans. Mon travail est intéressant et il n'est pas stressant.

Je suis mariée. Mon mari n'est pas Français et il ne parle pas français !! Il aime la cuisine française ; les croissants, les pains au chocolat, le pain, le fromage, le vin, les crêpes, les moules-frites, les soupes, les salades, la ratatouille, le poulet à la provençale etc. Ah, mon mari adore la cuisine française ! Et vous, qu'est-ce que vous aimez ? Mon mari cuisine bien aussi. Il ne mange pas de boeuf et pas de porc : c'est un problème en France...

 

Nous habitons dans un appartement en centre-ville. J'aime ma ville. Il y a des cinémas, des restaurants thai, chinois, indiens, espagnols, italiens, marocains, libanais : c'est très varié. Je ne vais pas au théâtre et je n'aime pas la gym. Je n'aime pas le football, le rugby, le golf, le yoga, la danse : je ne suis pas sportive !

J'aime lire, j'aime marcher en ville et dans le parc, j'adore la photo et les musées. Et vous, quels sont vos hobbies ? 

 

Je n'ai pas d'enfant mais j'ai une grande famille. J'ai un frère. Il a 24 ans et il est étudiant. Il est très sérieux, il ne fume pas, il est sportif, beau et intelligent. J'adore mon frère ! Mes parents habitent dans un village minuscule avec 300 habitants. C'est pittoresque, calme, joli... mais ennuyeux. Ils aiment le jardinage et ils ont un grand jardin.

J'ai une grande famille ; j'ai 14 cousins ! Les noëls sont très animés. Et vous, avez-vous une grande famille ? 

 

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #J'AIME - JE N'AIME PAS

Repost 0

Publié le 21 Mai 2012

 

Samedi dernier, j'ai fait le chapitre 9 de la grammaire en dialogues, niveau intermédiaire avec une étudiante. C'est un livre que j'aime beaucoup, avec des dialogues et des dessins qui poussent à la conversation, des exercices intelligents et un petit point de grammaire facile à digérer. Je n'avais jamais fait ce chapitre auparavant. Je pensais que le gérondif était ennuyeux. Pas du tout ! Nous avons discuté facilement pendant une demi-heure sur quelques lignes.

Le dialogue a commencé avec une réflexion d'Isabelle disant que, de nos jours, tout le monde marche en téléphonant. Et vous, avez-vous pris cette habitude ? Mais, dans les grandes villes, il y a aussi des personnes qui ne veulent pas perdre une minute de leur temps et qui lisent en marchant ! Je me demande s'ils peuvent beaucoup avancer dans leur lecture et apprécier leur livre.

Payez-vous à la caisse des magasins en téléphonant ? A votre avis, c'est impoli ou pas ? Mais il y a aussi beaucoup de vendeurs/euses qui s'occupent de vous tout en parlant avec leurs collègues ! Ah, la politesse... Ce n'est plus ce que c'était.

Si vous êtes au restaurant avec des amis, laissez-vous votre téléphone à côté de votre assiette ? Avez-vous tendance à consulter votre téléphone pour n'importe quelle excuse ; consulter les textos, montrer une nouvelle application ou des photos à vos amis, chercher une information sur Internet... 

Téléphonez-vous souvent en conduisant ? J'ai lu récemment qu'il y a beaucoup d'accidents maintenant à cause des personnes qui consultent Facebook en conduisant ! 

 

Mm, je ne sais pas si, dans notre époque moderne, c'est possible de se déconnecter du téléphone ou d'Internet. Je me demande si ces moyens de communication sont une bonne chose ou pas. Selon vous, on communique mieux ou moins bien aujourd'hui ? Maintenant, on peut habiter sur des continents différents tout en communiquant avec la famille ou les amis qui sont restés en France et inversement. Il y a LinkedIn MySpace, Twitter, les copains d'avant et dix mille façons de communiquer. Mais est-ce qu'on prend vraiment le temps de parler ?

 

Dans "la grammaire en dialogues", Laure a répondu à Isabelle qu'aujourd'hui, tout le monde veut ces objets technologiques en croyant que cela fait moderne. Et vous, êtes-vous technophiles ou technophobes ? A quel gadget moderne vous ne pouvez pas résister ? Ipad, Iphone, Blackberry, télévision en 3D, appareil photo relié à Facebook...

 

Isabelle a répondu à Laure que, en passant devant son fils qui regardait la télé, elle avait réalisé qu'il ne la voyait pas, comme si elle n'existait pas. Mm, j'ai un peu le même sentiment quand mon mari regarde les informations en mangeant. C'est difficile de créer une conversation à table !

 

Et Laure a dit qu'en étant créative, en proposant des activités à son fils, elle pourrait le motiver à faire des choses plus intéressantes. Mon étudiante et moi avons parlé de tout ce que nous faisions, étant jeunes, quand les portables et les ordinateurs n'existaient pas...

 

Merci d'avoir lu ce petit article sur Internet !! ;)     

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #PETITE PHILOSOPHIE

Repost 0

Publié le 19 Mai 2012

Source photo : link 

 

La semaine dernière, pendant une classe, un étudiant m'a demandé : "Vanessa, pourquoi le Louvre s'appelle le Louvre ? " "Euh, je ne sais pas Andy, très bonne question, je vais chercher..."

Voilà le résultat de mon enquête : les spécialistes ne sont pas sûrs. Ah ! Nous voilà bien avancés !

Il y a 3 hypothèses :

- Le Louvre a été construit à un endroit où il y avait des loups. Cet endroit s'appelait Lupara, un nom proche du latin "lupus" qui voudrait dire loup.

- L'historien français Henri Sauval pense que l'origine viendrait de l'ancien français lauer ou lower qui signifiait « tour de guet ». Mais les linguistes ne confirment pas cette hypothèse.

- Dernière hypothèse, ce nom viendrait du saxon et signifierait "camp fortifié".

 

 

undefined

 

 

 

Quelle hypothèse préférez-vous ?

J'aime bien celle des loups, c'est surprenant. Mais le camp fortifié correspond plus à l'histoire du Louvre.

 

 

 

 

 

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #HISTOIRE ET TRADITIONS

Repost 0

Publié le 18 Mai 2012

Mercredi dernier, monsieur Hollande a créé son gouvernement. Il y a 34 membres dont 16 femmes ; c'est la parité. C'est nouveau pour la France !

 

Voici les nouvelles têtes du gouvernement français :

Le premier ministre : Jean-Marc Ayrault

 

Affaires étrangères: Laurent Fabius
undefined

 

Education nationale: Vincent Peillon

 

Garde des Sceaux, Justice: Christiane Taubira

 


- Economie, Finances et Commerce: Pierre Moscovici
images?q=tbn:ANd9GcQrSod8jZc1Z6qr_0lsCtu

 

Affaires sociales et Santé: Marisol Touraine


Egalité des territoires et Logement: Cécile Duflot
images?q=tbn:ANd9GcTLIxyUZIyS3_bm1FZhECZ

 

Intérieur: Manuel Valls

 

Ecologie, Développement durable et Energie: Nicole Bricq


Redressement productif: Arnaud Montebourg

 

Travail, Emploi et Dialogue social: Michel Sapin


Défense: Jean-Yves le Drian

 

Culture et Communication: Aurélie Filipetti

 

Enseignement supérieur et Recherche: Geneviève Fioraso

 

Droits des femmes: Najat Vallaud-Belkacem

 

Agriculture et Agroalimentaire: Stéphane Le Foll

 

Outre-mers: Victorin Lurel
images?q=tbn:ANd9GcSb28o-UsgTrJHeJL65ASW

 

Réforme de l'Etat, Décentralisation et Fonction publique:

Marylise Lebranchu

Sports, Jeunesse, Education populaire et vie associative:

Valérie Fourneyron

 images?q=tbn:ANd9GcSEZALxeNlDpI8Rsn39b0z

Voir les commentaires

Rédigé par Frenchteacher

Publié dans #POLITIQUE-ECONOMIE-PRESSE

Repost 0