Publié le 19 Février 2012

C'est dimanche ! J'adore le dimanche. Qu'est-ce que vous faites en général ?

Vous préférez dormir jusqu'à midi ou faire un jogging dans le parc à 8 heures du matin ? Vous rencontrez des amis ? Vous allez au musée ou au cinéma ?

 

En général, je me lève vers 8 heures. Je prends mon petit déjeuner, je lis le journal avec mon café. J'adore prendre mon temps. Après, de 10 à 11 heures, je regarde un débat télévisé très intéressant. J'ai demandé à ma famille et à mes amis de ne pas téléphoner le dimanche matin !

 

Puis, je fais une machine

images?q=tbn:ANd9GcQpf8YzPLvn2MdryND4Lde

 

 

Je fais le ménage

 

Je passe l'aspirateur

 

Je change les draps de mon lit

 

Je fais mon lit

images?q=tbn:ANd9GcQQp7XzH4AszIrItPgBAC3

 

Je fais la vaisselle (du samedi soir...)

 

Je vais faire les courses au supermarché

 

J'étends mon linge

 

 

et les tâches ménagères sont finies pour la semaine !

Vive le monde moderne !

 

Pas besoin de laver le linge à la main à la rivière du village

 

Pas besoin d'avoir un jardin potager pour pouvoir manger

undefined

 

Je peux même acheter

des tomates en hiver, des fruits exotiques, du miel de Nouvelle-Zélande

 ou des épices africaines.

 

Quelle différence entre ma vie et la vie de ma grand-mère.

 

 

 

Maintenant, c'est l'après-midi.

Je me repose, je téléphone à mes amis, je me promène sur Internet.

 

Et le repassage ? Ah, non merci ; je déteste le repassage !  

Vive les vêtements qui n'ont pas besoin d'être repassés.

 undefined

 

J'adore le XXIème siècle. Celui qui pense que nous étions plus heureux avant a oublié combien la vie était difficile, limitée, répétitive, fatigante. Bon week end !

Voir les commentaires

Rédigé par frenchteacher (fle)

Publié dans #GRAMMAIRE-VOCABULAIRE

Repost 0

Publié le 15 Février 2012

Les Français, pour pouvoir voter, doivent avoir 18 ans. C'est obligtoire d'être inscrit sur les listes électorales (oups, je ne le savais pas !) mais ce n'est pas obligatoire de voter. Tout le monde peut voter ; les Sans Domicile Fixe, les gens du voyage, les prisonniers et... les femmes.

 

En France, les hommes peuvent voter depuis 1789 et les femmes depuis... le 21 avril 1944 ! Les Françaises ont voté pour la première fois aux élections municipales du 29 avril 1945.

 

Savez-vous qui était le premier président français ? C'était Louis-napoléon Bonaparte, en 1848. C'était aussi le plus jeune président ; il avait 40 ans ! C'était aussi le dernier monarque français.

 

  

  

Le président de la république française (ou, peut-être un jour, LA présidente...) ne peut pas être président plus de deux fois consécutives.

 

Voici les dates importantes pour les présidentielles 2012 :

Vendredi 16 mars 2012 à 18 heures : Date limite pour donner la liste de 500 parrainages nécessaires aux candidats pour se présenter. Qu'est-ce qu'un parrainage ? C'est une signature d'un élu. Les candidats doivent présenter des signatures d'élus d'au moins 30 départements différents. Ces élus sont : les députés, sénateurs, maires, conseillers généraux et régionaux, les membres du parlement européen de nationalité française, le président de la Polynésie française, le président du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie etc. Environ 47 000 personnes peuvent donner une signature (et une seule). Il y a 36 000 maires.   

 

Lundi 19 mars 2012: Publication de la liste des candidats.

 

Lundi 9 avril 2012: Début de la campagne électorale officielle. undefined

 

Vendredi 20 avril 2012: Fin de la campagne officielle.

 

Dimanche 22 Avril 2012: Premier tour de la présidentielle. La loi dit que, si un candidat obtient 50% des votes plus une voix, il peut être président au premier tour. Le record des votes au premier tour est détenu par Charles de Gaulle avec 44,6% en 1965. 

 

Dimanche 6 Mai 2012: Second tour de la présidentielle. Les élections de 2002 ont été très animées. Les deux candidats pour le deuxième tour étaient le président sortant, Jacques Chirac, avec 20% des voix et... Jean-Marie Le Pen, candidat d'extrême droite, avec 17% des voix. Le candidat attendu contre Jacques Chirac, Lionel Jospin, a eu 16%. Quelle surprise ! 250 000 personnes ont manifesté dans les rues. Jacques Chirac a refusé le débat télévisé habituel avant le deuxième tour. Il a été élu avec 82,6% des voix : un record qui doit faire rêver tous les candidats. 

  undefined undefined undefined

 

Jeudi 17 mai 2012: Début du mandat du nouveau président de la République. Ce mandat est pour 5 ans ; c'est un quinquennat. Avant 2000, le président de la République française était élu pour 7 ans !

 

En 2002, il y avait 16 candidats et en 2007, il y en avait 12.

 

Qui sera élu président en 2012 ? 

 

Qui s

 

Voir les commentaires

Rédigé par frenchteacher (fle)

Publié dans #POLITIQUE-ECONOMIE-PRESSE

Repost 0

Publié le 14 Février 2012

4986874_98e7e175ab_m.jpg

Source dessin : link

 

Ah, l'hiver, la neige et les bonshommes de neige, le froid...

C'est sympa pendant un jour ou deux mais je suis malade maintenant ! 

 

Samedi, il faisait un soleil magnifique. J'ai décidé de marcher pour admirer ma ville que j'adore. Il faisait très froid mais il y avait un soleil superbe et je voulais faire quelques photos. J'ai fait de jolies photos de la cathédrale, le petit marché, la rue piétonne et ses arbres, les bancs publics et les statues sous la neige. J'ai marché pendant une heure.

 

Dimanche, j'ai commencé à avoir le nez qui coule.

 

 

Et voilà, depuis hier, j'ai un rhume !

Je suis au lit avec une boîte de mouchoirs

 undefined

 

Je me mouche constamment

 

undefined

 

J'éternue toutes les 5 minutes, c'est vraiment embarrassant

 

 

Je ne tousse pas

 

alors je ne prends pas de sirop pour la toux et je ne suce pas de pastilles pour la gorge

 

 

Je n'ai pas mal à la gorge

 

mais je bois beaucoup de citron chaud avec du miel

 

Je n'ai pas beaucoup de fièvre mais je prends un peu de paracétamol

 

(l'expression "avoir une fièvre de cheval = fièvre importante !)

 

Mais mon nez est un vrai robinet, c'est insupportable !!

 

Oh, que vois-je ? Mon mari arrive avec un bouquet de roses rouges et du chocolat !

 

Ca va beaucoup mieux déjà !

 

 

Voir les commentaires

Rédigé par frenchteacher (fle)

Publié dans #GRAMMAIRE-VOCABULAIRE

Repost 0

Publié le 6 Février 2012

fenetre.jpg

Photo  de givre par Brian Cormier - Moncton, Nouveau Brunswick (link)

 

 Ah, la neige, le froid, le givre... Ca me rappelle des souvenirs d'école.

Quel enfant français n'a pas appris ce poème de Maurice Carême ?

 

Le givre

 

Mon Dieu ! Comme(1) ils sont beaux

Les tremblants animaux

Que le givre fait naître(2) 

La nuit sur ma fenêtre.

Ils broutent les fougères

Dans un bois plein d’étoiles

Et l’on(3) voit la lumière

A travers les corps pâles.

Il y a un chevreuil

Qui me connaît déjà ;

Il soulève pour moi

Son front d’entre les feuilles.

Et quand il me regarde

Ses grands yeux sont si doux

Que je sens mon cœur battre

Et trembler mes genoux.

Laissez-moi, o Décembre !

Le chevreuil merveilleux

Je resterai sans feu

Dans ma petite chambre.

 

Maurice Carême

 

 

Le givre

Fleurs-de-givre.jpg

Source photo ; le blog d'Aliselle link

 

 L'adjectif tremblant, du verbe trembler

 

Brouter

undefined

Le cheval broute de l'herbe

 

Une fougère

 

 

un bois, c'est une petite forêt

2805361icivc.jpg?v=1 

Source photo : link

 

Un chevreuil

dec2011.jpg

  Photo par Martin Dellicour (magnifiques photos ici : link)

 

Le front

 

Une feuille

4216664296_7f99da4ba9.jpg

Photo par Christine DB (son site : link

 

Notes :

(1) "Comme" en début de phrase est utilisé pour insister sur une opinion :

Comme il fait froid aujourd'hui ! 

Comme tu es gentil ! (=you are so kind)

Comme tu es jolie !

 

(2) Faire + verbe est utilisé quand la personne principale ne fait pas l'action mais demande à quelqu'un de faire l'action.

Le directeur fait préparer les contrats

Les futurs mariés font faire les invitations, la robe, le gâteau...

Le givre fait naître des animaux

 

(3) Ici, "l" ne remplace rien, il n'est pas un pronom. On utilise parfois le "l" pour avoir une plus jolie prononciation entre deux voyelles !

 

Voir les commentaires

Rédigé par frenchteacher (fle)

Publié dans #LITTÉRATURE

Repost 0

Publié le 3 Février 2012

Source photo : l'express.fr link

 

Quand les Français se rencontrent et qu'il fait très froid, comme en ce moment, ils peuvent se dire ;

Il fait vraiment froid !

Qu'est-ce qu'il fait froid ! ("qu'est-ce que" insiste sur l'opinion du locuteur ; qu'est-ce que c'est beau, qu'est-ce que c'est cher...)

Ça s'est rafraîchi, dites donc ! (se rafraîchir, de l'adjectif "frais")

J'ai les pieds / mains / le bout du nez gelé(e)(s) !

 

Aussi, ils peuvent dire ;

Ça caille !

Ça pèle !

Il fait un froid de canard !

 

Connaissez-vous l'origine de ces expressions ?

Ça caille : le verbe cailler sert à parler du lait qui n'est plus frais et dont la texture change. On dit "le lait a caillé". On peut aussi utiliser ce verbe quand il fait très froid, pour le sang qui change de texture ; il se fige... (C'est le début de la fin dans ces cas-là !).

 

Ça pèle est une expression qui nous vient de la première guerre mondiale. Pensez à tous ces pauvres soldats en hiver qui devaient avoir très très froid aux mains et aux pieds. C'est connu que, quand les extrémités de notre corps ont très froid puis chaud, la peau tombe en lambeau ; on pèle... de froid.

 

La chasse aux canards se fait en hiver, donc en général quand il fait très froid. Voilà une origine toute simple : il fait un froid de canard !

 

J'espère que tout cela vous aura intéressés. Moi je vais me faire un petit chocolat chaud et admirer les photos "L'europe sous la neige" sur le site l'express.fr :

-

 

 

A man herds his cattle in the village of Jezerc

 

 

 

Voir les commentaires

Rédigé par frenchteacher (fle)

Publié dans #EXPRESSIONS IDIOMATIQUES

Repost 0