Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Le blog de Frenchteacher

Jacques Prévert et son déjeuner du matin - French elementary/intermediate (Fle A2)

LITTÉRATURE


Jacques Prévert et son déjeuner du matin - French elementary/intermediate (Fle A2)

31 Octobre 2009

Déjeuner du matin Il a mis le café (verbe mettre = to put) Dans la tasse Il a mis le lait Dans la tasse de café Il a mis le sucre Dans le café au lait Avec la petite cuiller (spoon) Il a tourné Il a bu le café au lait Et il a reposé...

Amel Bent ; "ma philosophie" - French intermediate/advanced (Fle A2-B1)

MUSIQUE


Amel Bent ; "ma philosophie" - French intermediate/advanced (Fle A2-B1)

30 Octobre 2009

J'adooooooooooooooore cette chanson. Elle me donne du courage, de l'optimisme. J'aime la voix de la chanteuse, le texte, le rythme. Merci Amel pour cette très belle chanson! "Ma philosophie"; Je n'ai qu'une philosophie être acceptée...

Alain Souchon - French elementary and advanced (Fle A2 et B1-B2)

MUSIQUE


Alain Souchon - French elementary and advanced (Fle A2 et B1-B2)

29 Octobre 2009

J'adore cette chanson d'Alain Souchon. Elle parle de notre vie matérialiste. La société de consommation nous pousse à acheter, posséder, mais au final les choses (=things) ne donnent pas le bonheur (=happiness). "Foule sentimentale";...

Victor Hugo ;"Demain dès l'aube" (Fle A2)

LITTÉRATURE


Victor Hugo ;"Demain dès l'aube" (Fle A2)

29 Octobre 2009

J'aime beaucoup ce poème très triste de Victor Hugo. Il parle de sa fille Léopoldine. Léopoldine est morte noyée dans la Seine, avec son mari, en 1843. Victor Hugo est dans le sud de la France, dans les Pyrénées. Il apprend la mort...

Une chanson de Tété pour célébrer l'automne - French elementary and advanced (Fle a2 et b1-b2)

MUSIQUE


Une chanson de Tété pour célébrer l'automne - French elementary and advanced (Fle a2 et b1-b2)

27 Octobre 2009

(Please note that you can find an English translation below this article) Tété est né au Sénégal en 1975. Sa mère vient des Antilles et son père est Sénégalais. Son prénom est d’origine africaine. Il signifie « le guide » en Wolof....

Bénabar (Fle A1-B1)

MUSIQUE


Bénabar (Fle A1-B1)

27 Octobre 2009

Ah, Bénabar, je l'entends partout il est très populaire et typiquement Français. Il ne chante pas ; il parle et il a juste une guitare. J'aime beaucoup ses textes mais ce n'est pas un bon chanteur, il n'a pas de voix. "Y'a une fille...

le métro de paris - French elementary (Fle A2)

ART-MODE


le métro de paris - French elementary (Fle A2)

26 Octobre 2009

Il y a quelques bouches de métro a Paris qui sont très souvent photographiées. Lesquelles (which ones) ? La station Porte Dauphine ; La station Abbesses La station Palais-Royal La station Réaumur-Sébastopol La station châtelet La station...

"il m'a posé un lapin!" - French advanced (Fle B1)

EXPRESSIONS IDIOMATIQUES


"il m'a posé un lapin!" - French advanced (Fle B1)

26 Octobre 2009

Vous a t-on déja posé un lapin? Je me suis toujours demandé quelle était l'origine de cette expression bizarre et comme parfois, quand on "fait le poireau" ( "j'ai fait le poireau pendant une heure!" , on fini par avoir un lapin, j'ai...

La vie de Coco Chanel - French elementary/intermediate (Fle a2)

ART-MODE


La vie de Coco Chanel - French elementary/intermediate (Fle a2)

26 Octobre 2009

(Please not that you can find an English translation below this article). J'ai toujours admiré les tailleurs de Coco Chanel. Ils sont très élégants mais c’est nécessaire d'être très mince pour les porter. Comme j'ai commencé à vous...

Olivia Ruiz, c'est sympa (Fle A1-B2)

MUSIQUE


Olivia Ruiz, c'est sympa (Fle A1-B2)

26 Octobre 2009

Olivia Ruiz est née en 1980 et vient d'un village, Marseillette. Son père est musicien. Elle a été nominée aux Victoires de la musique en 2005 et elle a maintenant 5 albums. Elle a commencé sa carrière avec l'émission "Star Académy"...

1 2 3 4 > >>